Les prestations se renouvellent par voie d’avenant, afin d’éviter les coupures de missions. Le contrat peut être rompu à tout moment moyennant un préavis d’un mois.